Still Thinking in Hindi Before You Speak English? Here’s How to Stop

Do you ever catch yourself translating from Hindi to English in your head before you speak?

You’re not alone.

Many English learners — especially in India — go through this exact struggle. You know the words, you understand the grammar, but when it’s time to speak… you pause. You think in Hindi first. Then slowly, you try to turn it into English.

This habit is one of the biggest reasons behind hesitation and slow speech.

In this blog, let’s dive into why you’re still thinking in Hindi — and more importantly, how to train your brain to think directly in English.

Why You’re Still Thinking in Hindi

Here are a few common reasons why this habit develops:

1. Hindi is your default setting

It’s the language you use for emotions, daily life, thoughts — everything. Your brain is hardwired to think in it.

2. English was taught as a subject, not as a skill

You’ve studied English grammar and vocabulary, but you weren’t encouraged to use it in real conversations.

3. Fear of making mistakes

We often think in Hindi because we feel more confident forming a thought in our mother tongue first, and then translating. That translation step is what causes hesitation.

But here’s the thing — you can change this.

You can reprogram your thinking pattern, and it doesn’t take a language degree — it just takes consistency and the right exercises.

How to Stop Thinking in Hindi While Speaking English

Let’s break it down into daily, practical habits.

1. Train Your Eyes and Mind

Wherever you are, look around and name things in English.

“Fan. Table. Plant. Phone. Water bottle.”

Then move to small phrases:

“The fan is running.”
“The bottle is empty.”

This builds an English vocabulary for your everyday surroundings — without depending on Hindi.

If you feel your vocabulary is limited, start expanding it with simple yet powerful words. You can check out this list of 50 simple English words to boost your vocabulary and begin adding them to your daily thoughts.

2. Narrate Your Routine

Talk to yourself in English as you go through your day.

“I’m brushing my teeth.”
“Let me check my phone.”
“Time to cook dinner.”

This constant narration helps you think directly in English without translating in your head.

3. Express Emotions in English

Instead of saying “Mujhe gussa aa raha hai” in your head, say:

“I’m feeling angry.”
“I’m annoyed right now.”
“I’m super excited about this!”

Practicing emotional vocabulary is a powerful way to switch your internal language from Hindi to English.

4. Use the “Slow & Speak” Technique

When someone asks you something in English, don’t panic.
Don’t rush to translate.

Just pause for 5 seconds, think slowly in English, and then respond.

Speed doesn’t equal fluency — clarity of thought does.

5. Don’t Aim for Perfection

Trying to speak perfect English will keep you stuck in the translation loop.

Instead:

Speak simply.
Use short sentences.
Make mistakes — it’s how fluency is built.

Nobody learned English by only thinking about grammar. People learn it by using it daily.

The 7-Day Challenge to Break the Habit

Try this challenge for the next 7 days:

🗓️ Choose one activity each day (walking, cooking, scrolling Instagram)
🗣️ Narrate your thoughts in English only
⏱️ Don’t allow yourself to think in Hindi during that activity

You’ll be amazed at how quickly your brain adjusts.

Your Thoughts Shape Your Fluency

Fluency isn’t just about speaking.

It’s about how you think.

When you’re still thinking in Hindi, English will always feel like a second language. But once your thoughts start flowing in English — even broken English — that’s when real fluency begins.

And the truth is: you already know enough English to begin this journey.

All you need now is practice and a little courage to speak, even if it’s not perfect.

Want to Practice English Without Feeling Judged?

If you’re ready to stop thinking in Hindi and finally start thinking in English, try the EngVarta App.

EngVarta helps you practice live English conversations with experts — so you can stop overthinking and start speaking fluently and naturally.

No books. No boring grammar drills. Just real talk.

December 23, 2024June 30, 2025

Have Fun with Words: Discovering the Magic of Anagrams

Language is a playground where words take center stage, and one of the most delightful games you can play is with anagrams. An anagram is a rearrangement of the letters of a word or phrase to create a new word or phrase. It’s not just a fun pastime—it’s also a brilliant way to sharpen your English skills.

Let’s dive into the fascinating world of anagrams, uncover their charm, and see how they can become a powerful tool in your English learning journey.

What is an Anagram?

An anagram is when you take a word like listen and rearrange its letters to form another word, like silent. The two words use the exact same letters but tell different stories. Simple, right? Yet, this simple concept has intrigued word lovers for centuries.

Why Should You Play with Anagrams?

Here’s why exploring anagrams can benefit your English fluency:

Boost Vocabulary: Discovering new words while forming anagrams expands your vocabulary. For example, from save you can learn vase.
Enhance Creativity: Crafting anagrams encourages creative thinking as you explore different combinations of letters.
Improve Spelling: Rearranging letters reinforces your spelling skills as you become familiar with word patterns.
Make Learning Fun: Anagrams add a playful twist to learning English, making it enjoyable and less stressful.

Examples of Anagrams

Listen → Silent
Save → Vase
Act → Cat
Note → Tone
Post → Stop
Race → Care
Earth → Heart
Stone → Notes
Share → Hear
Break → Baker
Fried → Fired
Thing → Night
Angel → Glean
Below → Elbow
Dusty → Study
Lives → Elvis
Save → Vase
Lemon → Melon
Silent → Listen
Secure → Rescue

How to Use Anagrams in Learning English

Word Games
Try finding anagrams for words you encounter daily. For instance, if you see stone, think of tones or notes.
Challenge Yourself
Take a sentence or phrase and see how many anagrams you can form. Apps and online tools like Anagram Solver can help!
Practice Spelling
Use anagrams to test and improve your spelling. Rearrange the letters of a word in your head and try to recreate it.
Learn Idioms and Phrases
Create anagrams for idioms or phrases, like turning The Morse Code into Here come dots. It’s a great memory trick!

Anagrams and Communication

Anagrams are more than just a fun activity—they improve your cognitive skills and ability to see connections. When speaking or writing in English, this ability to think creatively and spot patterns can make your communication more engaging and impactful.

Try This: An Anagram Challenge!

Here’s a quick challenge for you:
Rearrange the letters of the word spar to form a new word. (Hint: You use this word when you want to wrap a gift!)

Drop your answer in the comments or share your own favorite anagrams!

Final Thoughts

Anagrams are proof that language is not just a tool but a craft that invites you to experiment and enjoy its endless possibilities. Whether you’re an English learner or a seasoned speaker, playing with anagrams can be a delightful way to grow your skills.

So, the next time you want to spice up your learning routine, dive into the magical world of anagrams. And remember, with every twist and turn of letters, you’re not just rearranging words—you’re unlocking the beauty of language.

Want to explore more fun ways to practice English?
Join the EngVarta App, where learning English is as engaging as playing with words. From live practice sessions to exciting language challenges, we make your journey to fluency enjoyable. Follw Engvarta on other social media platforms i.e. Instagram (https://instagram.com/engvarta.app) and Youtube (https://www.youtube.com/@EngVarta)

Start your journey today!

September 11, 2024June 7, 2025

10 Common Mistakes to Avoid When Using Prepositions in Spoken English

Prepositions are those small but mighty words that link nouns, pronouns, or phrases to other words within a sentence. They’re everywhere in spoken English, but mastering their use can be tricky, especially for non-native speakers. Today, we’ll go over 10 common mistakes people make with prepositions and how to avoid them.

1. Confusing ‘In’ and ‘At’ for Locations

Mistake: Saying, “I’m in the restaurant” when you mean, “I’m at the restaurant.”
Correction: Use ‘at’ when you’re talking about specific locations, like “at the office” or “at the park.” Use ‘in’ when you’re referring to something more general or enclosed, like “in the city” or “in the car.”

2. Using ‘On’ Instead of ‘In’ for Months and Years

Mistake: Saying, “I was born on 1995″ instead of “I was born in 1995.”
Correction: Use ‘in’ for months, years, centuries, and long periods of time, like “in March” or “in 2025.” Use ‘on’ for specific days or dates, like “on Tuesday” or “on December 12th.”

3. Mixing Up ‘For’ and ‘Since’ with Time Expressions

Mistake: Saying, “I’ve lived here since 10 years” instead of “I’ve lived here for 10 years.”
Correction: Use ‘for’ when talking about the length of time (a duration), like “for 10 years.” Use ‘since’ when you’re referring to the starting point in time, like “since 2010.”

4. Incorrect Use of ‘By’ and ‘Until’

Mistake: Saying, “I will stay here by 5 PM” instead of “I will stay here until 5 PM.”
Correction: ‘Until’ is used to indicate the time something will continue to happen, like “until 5 PM.” ‘By’ is used to show the deadline or when something must be completed, like “Please finish this by Friday.”

5. Incorrect Use of ‘To’ After ‘Discuss’

Mistake: Saying, “Let’s discuss about the project” instead of “Let’s discuss the project.”
Correction: The verb ‘discuss’ doesn’t require a preposition. You should say, “Let’s discuss the project,” without ‘about.’

6. Confusing ‘On’ and ‘About’ After ‘Depend’

Mistake: Saying, “It depends about the weather” instead of “It depends on the weather.”
Correction: Always use ‘on’ after the verb ‘depend,’ as in “It depends on the weather,” or “It depends on you.”

7. Mixing Up ‘In’ and ‘On’ with Transportation

Mistake: Saying, “I’m on the car” instead of “I’m in the car.”
Correction: Use ‘in’ for smaller vehicles like cars or taxis (“in the car”) and ‘on’ for larger modes of transportation like buses, trains, and planes (“on the bus”).

8. Using ‘In’ Instead of ‘On’ for Surfaces

Mistake: Saying, “The book is in the table” instead of “The book is on the table.”
Correction: Use ‘on’ when referring to something that’s on a surface, like “on the table,” “on the floor,” or “on the shelf.”

9. Confusing ‘With’ and ‘By’

Mistake: Saying, “The picture was painted with Picasso” instead of “The picture was painted by Picasso.”
Correction: Use ‘by’ when you’re talking about the agent or doer of an action (“painted by Picasso”), and ‘with’ when you’re referring to the tool or instrument used (“painted with a brush”).

10. Incorrect Use of ‘To’ After ‘Explain’

Mistake: Saying, “Can you explain me the problem?” instead of “Can you explain the problem to me?”
Correction: The verb ‘explain’ needs to be followed by the object first and then the person it’s explained to: “Explain the problem to me.”

For more information, you can check this blog Prepositions of Time in English – At, On, In

How to Avoid These Mistakes?

Practice Listening and Reading: Exposure to correct usage through podcasts, TV shows, and books will help you naturally pick up the right prepositions.
Use an English Learning App: Apps like EngVarta provide real-time conversations with English experts, helping you identify and correct preposition mistakes in real time.
Create Flashcards: Make a list of common preposition phrases and review them daily.
Speak Regularly: The more you practice speaking English, the more natural it is to use prepositions.

Mastering prepositions may seem challenging, but with practice, you’ll find yourself making fewer and fewer mistakes. Prepositions can often change the entire meaning of a sentence, so using them correctly is key to fluency.

By avoiding these 10 common mistakes, you’ll see a noticeable improvement in your spoken English!

Ready to master prepositions and speak English confidently? Download EngVarta today and start practicing with live experts!

June 6, 2024June 7, 2025

How to Improve English Grammar and Vocabulary?

Mastering English grammar and vocabulary is essential for effective communication. Whether you’re preparing for exams, aiming for career advancement, or simply looking to improve your conversational skills, having a strong command of the language is crucial. In this blog, we will explore practical strategies to enhance your grammar and vocabulary, making you a more confident and fluent English speaker.

Reading Regularly

Benefits of Reading

Reading regularly is one of the most effective ways to improve your English grammar and vocabulary. It exposes you to new words, different sentence structures, and proper grammar usage in context. This passive learning helps you internalize language rules and expand your vocabulary naturally.

Suggested Reading Materials:

Novels and short stories
Newspapers and magazines
Blogs and online articles
Academic journals and research papers

By diversifying your reading materials, you can encounter a wide range of vocabulary and grammatical structures, enhancing your language skills comprehensively.

Writing Practice

Importance of Writing

Writing is a productive skill that reinforces your understanding of grammar and vocabulary. It allows you to practice constructing sentences, using new words, and applying grammatical rules. Regular writing helps you identify and correct errors, leading to improved accuracy and fluency.

Types of Writing Exercises:

Journaling about daily experiences
Writing essays on various topics
Creating short stories or poems
Drafting emails or letters

Engaging in different types of writing exercises ensures that you practice using language in various contexts, making you a more versatile communicator.

Using a Dictionary and Thesaurus

How to Use These Tools Effectively

A dictionary helps you understand the meaning, pronunciation, and usage of words, while a thesaurus provides synonyms and antonyms, helping you expand your vocabulary. Regular use of these tools can significantly enhance your language skills.

Benefits:

Learning precise meanings and correct usage
Discovering new words and their contexts
Avoiding repetition by using synonyms

Incorporate dictionary and thesaurus usage into your daily routine, such as looking up new words you encounter while reading or writing.

Learning New Words Daily

Techniques for Learning New Words

Expanding your vocabulary involves actively learning new words and their meanings. This can be done through various techniques that make the process enjoyable and effective.

Practical Tips:

Keep a vocabulary journal to record new words
Use flashcards to memorize words and their meanings
Practice using new words in sentences
Learn words in thematic groups (e.g., food, travel, business)

Setting a goal to learn a certain number of words daily can gradually build a robust vocabulary over time.

Engaging in Conversations

Benefits of Speaking Practice

Engaging in conversations is crucial for improving your spoken grammar and vocabulary. It provides real-time practice, allowing you to apply what you’ve learned and receive immediate feedback.

Conversation Strategies:

Join English-speaking clubs or groups
Practice with friends or language partners
Participate in online forums and discussion groups
Use language exchange apps to connect with native speakers

Regular conversations help you become more comfortable and fluent, enhancing your ability to use correct grammar and appropriate vocabulary in different contexts.

Watching English Media

Learning Through Movies and TV Shows

Watching English movies, TV shows, and documentaries is an enjoyable way to improve your language skills. It exposes you to various accents, slang, idiomatic expressions, and cultural contexts.

Benefits of Subtitles:

Improve comprehension by reading along with the dialogue
Learn pronunciation and intonation
Pick up colloquial language and everyday expressions

Choose a mix of genres and styles to experience a wide range of language use, from formal to informal settings.

Playing Word Games

Types of Word Games

Word games are a fun and interactive way to improve your vocabulary and grammar. They challenge your language skills and encourage you to think creatively.

Popular Word Games:

Scrabble and Boggle
Crossword puzzles
Word search puzzles
Online vocabulary games (e.g., Quizlet, Duolingo)

Playing these games regularly can reinforce your learning and make the process of expanding your vocabulary more engaging.

Taking Online Courses

Benefits of Structured Learning

Online courses offer structured learning experiences with clear objectives and outcomes. They often include interactive lessons, quizzes, and assignments that reinforce your understanding of grammar and vocabulary.

Recommended Platforms:

Coursera and edX for comprehensive courses
Khan Academy for grammar fundamentals
Udemy for specialized language courses

These platforms provide a variety of courses tailored to different proficiency levels, helping you find the right program to meet your learning goals.

Joining a Language Exchange Group

Benefits of Language Exchange

Language exchange groups provide a platform for practicing English with native speakers while helping them learn your language. This mutual exchange enhances your conversational skills and cultural understanding.

How to Find a Group:

Use language exchange websites (e.g., Tandem, HelloTalk)
Join local language meetups or clubs
Participate in online forums and social media groups

Language exchange not only improves your speaking skills but also fosters a sense of community and motivation to learn.

Utilizing Mobile Apps

Top Apps for Learning Grammar and Vocabulary

Mobile apps offer convenient and accessible ways to practice English on the go. They provide interactive lessons, quizzes, and exercises designed to improve your grammar and vocabulary.

Features to Look For:

Comprehensive grammar exercises
Vocabulary building tools
Pronunciation guides
Interactive quizzes and games

Recommended Apps:

Duolingo for gamified learning
Memrise for vocabulary building
Grammarly for grammar correction
Anki for spaced repetition flashcards

Using these apps regularly can complement your learning routine and provide continuous practice.

Conclusion

Improving your English grammar and vocabulary requires consistent practice and exposure to the language. Engaging in activities such as reading, writing, speaking, and using language learning tools can significantly enhance your proficiency.

Engvarta is an excellent platform that can support your learning journey by providing one-on-one practice sessions with live English experts. This personalized approach helps you gain confidence, receive constructive feedback, and refine your language skills in real time. With Engvarta, you can practice grammar and vocabulary in a supportive environment, making you a more fluent and effective English speaker.

All The Best!!