Datenschutzerklärung
Hier erfährst du, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du engvarta.com besuchst, und welche Rechte du hast.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die NGB Education Private Limited. Die Anschrift findest du im Impressum. Du erreichst uns per E-Mail unter [email protected].
Unternehmen mit Sitz in Indien
Wir sind ein Unternehmen mit Sitz in Indien. Daten, die wir selbst verarbeiten, werden deshalb in Indien verarbeitet. Für Indien gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; das Datenschutzniveau kann daher von dem in der EU abweichen.
Aufruf der Website
Wenn du unsere Website aufrufst, verarbeiten unsere Server und unser Dienstleister Cloudflare technisch notwendige Daten: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Seite und Informationen zu deinem Browser. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cloudflare, Inc. hat ihren Sitz in den USA und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Cookies und Einwilligung
Cookies und ähnliche Technologien, die nicht unbedingt nötig sind, setzen wir nur mit deiner Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Deine Auswahl speichern wir in deinem Browser, damit wir dich nicht bei jedem Besuch erneut fragen müssen; das ist technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Du kannst deine Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern oder widerrufen. Der Widerruf gilt für die Zukunft.
Google Analytics (nur mit Einwilligung)
Wenn du in „Statistik“ einwilligst, nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt Cookies und erfasst, wie unsere Website genutzt wird, etwa aufgerufene Seiten, Verweildauer, Gerät und ungefähren Standort.
Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Meta Pixel (nur mit Einwilligung)
Wenn du in „Marketing“ einwilligst, nutzen wir das Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland. Es misst, wie unsere Anzeigen auf Facebook und Instagram wirken, und ermöglicht passende Werbung.
Für die Erhebung und Übermittlung dieser Daten sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die weitere Verarbeitung verantwortet Meta. Die Vereinbarung dazu (Controller Addendum) stellt Meta auf seiner Website bereit; deine Rechte kannst du auch direkt gegenüber Meta geltend machen. Dabei können Daten an die Meta Platforms, Inc. in den USA übermittelt werden. Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Support-Chat von Zendesk (nur mit Einwilligung)
Wenn du in „Support-Chat“ einwilligst, laden wir das Hilfe-Fenster der Zendesk, Inc., USA. Zendesk erhält dabei technische Daten wie deine IP-Adresse und, wenn du uns schreibst, den Inhalt deiner Nachrichten. Zendesk ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Videos
Auf einigen englischsprachigen Seiten und im Blog binden wir YouTube-Videos der Google Ireland Limited im erweiterten Datenschutzmodus ein. Bevor du ein Video startest, wird keine Verbindung zu YouTube aufgebaut. Startest du es, erhält Google Daten wie deine IP-Adresse; dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du mit dem Start des Videos gibst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Eigene Videos spielen wir über Bunny.net der BunnyWay d.o.o., Ljubljana, Slowenien, ab. Erst wenn du ein solches Video startest, wird der Player geladen; Bunny.net erhält dabei deine IP-Adresse und Informationen zu deinem Browser (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Google „Bevorzugte Quelle“ (nur mit Einwilligung)
Auf einigen Seiten und unter Blogartikeln zeigen wir eine Schaltfläche von Google, mit der du engvarta.com in deinem Google-Konto als bevorzugte Quelle markieren kannst. Die Schaltfläche lädt ein Skript und ein Fenster von Google; Google erhält dabei Daten wie deine IP-Adresse und kann Cookies deines Google-Kontos lesen. Wir laden sie nur, wenn du in „Statistik“ eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden.
Vokabel-E-Mails
Wenn du dich auf unserer Website für unsere Vokabel-E-Mails anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, um dir die E-Mails zu schicken (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du bestätigst die Anmeldung über einen Link, und jede E-Mail enthält einen Link zum Abmelden. Für den Versand nutzen wir Amazon Web Services; die Amazon Web Services, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Zum Schutz des Anmeldeformulars vor automatisierten Anmeldungen setzen wir Cloudflare Turnstile ein (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Links zum App Store und zu Google Play
Wenn du einem Link zum App Store oder zu Google Play folgst, gelten dort die Datenschutzbestimmungen von Apple beziehungsweise Google.
Die EngVarta-App und deine Sitzungen
Wenn du die App nutzt, verarbeiten wir die Daten, die für dein Konto und deine Sitzungen nötig sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Jede Sitzung wird aufgezeichnet: damit du sie 30 Tage lang in der App nachhören kannst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und für unsere Qualitätssicherung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die 30 Tage beziehen sich auf das Nachhören in der App; die Aufnahmen selbst können länger gespeichert werden. Für Audioanrufe, Speicherung und Auswertung der Aufnahmen setzen wir Dienstleister ein, zum Beispiel für Cloud-Speicher und Transkription.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib uns dazu an [email protected].
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel in dem Land, in dem du wohnst (Art. 77 DSGVO).
Widerspruchsrecht
Verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Schreib uns dazu an [email protected].
Stand: 1. November 2026

